A
- Agencement de
Magasins
- Agences de Publicité
- Agences de Voyages
- Alimentation &
Boissons
- Appartements
Meublés
- Architectes
- Architecture
Intérieure / Décoration
- Artisanat
- Assurances


B
- Banques
- Beauté
- Bijouteries


C
- Cafés
- Commerce
- Consultants


D
- Décoration &
Ameublement
- Décoration Extérieure


E
- Environnement /
Traitement Déchets
- Equipements de
Bureaux / Electronique
- Equipement : service
alimentaire, traiteur,
cuisine, blanchisserie


F
- Fleuristes


H
- Hotels 3
- Hotels 4 & 5


I
- Immobilier
- Imprimeries
- Industrie
- Informatique
- Internet


L
- Location de voitures
- Loisirs
- Luminaires


M
- Médias
- Messageries Rapides


P
- Patisseries Orientales,
Patisseries, Chocolats


R
- Restaurants


S
- Securité
- Santé / Technologie
- Services Financiers
- Supermarchés


T
- Télécommunication &
Téléphonie
- Transport










 


 
Retour aux Archives Retours aux infos
English Version

Innovation : Solution vocale en langue arabe

Depuis plusieurs années, l'équipe linguistique spécialisée d'Acapela s'est attachée à résoudre les spécificités de cette langue pour pouvoir la restituer fidèlement avec une voix de synthèse très intelligible et naturelle.

Acapela Group, fournisseur numéro 1 des technologies vocales en Europe présente à l'occasion du rendez-vous technologique du Gitex à Dubai sa synthèse vocale arabe d'une qualité exceptionnelle, déjà déployée chez des partenaires majeurs. Cette innovation ouvre au marché arabe de nouvelles perspectives en terme de mobilité, accessibilité et télécoms.

Il est désormais possible d'offrir aux personnes handicapées arabes des solutions facilitant leur autonomie et permettent d'accéder pleinement au monde informatique.

La particularité de l'arabe est liée à l'absence de voyelles spécifiées dans le texte. Il est donc impossible à la synthèse vocale de transformer directement le texte en voix, comme elle le fait dans les autres langues. " Pour pouvoir insérer les voyelles dans le texte, notre centre de recherche a étroitement collaboré avec les plus grands spécialistes en traitement automatique de la langue arabe, et notamment avec la société Egyptienne RDI. En utilisant le module de voyellisation de RDI, et grâce au savoir-faire de nos spécialistes dans le domaine du traitement de la parole, Acapela Group a développé un synthétiseur vocal Arabe d'une qualité exceptionnelle, qui n'a jamais été aussi proche de la voix humaine. " précise Sofiane Baloul, Ingénieur R&D chez Acapela Group.

Dans le domaine des télécommunications, Acapela Group rend dorénavant accessible n'importe quel contenu écrit arabe par téléphone, avec une voix de très haute qualité idéale pour les intégrateurs télécoms, les éditeurs de solutions, les constructeurs de plate-formes vocales ou les sociétés de Services dans la compétition.

A propos de la synthèse vocale Acapela

La synthèse vocale Acapela est une solution "text-to-speech" (TTS) qui offre de nombreuses possibilités d'applications pour les développeurs utilisant la voix de synthèse comme support d'information de haute qualité dans leurs produits et services. Basé sur la technologie de sélection d'unités, ce moteur TTS capable de recréer la voix humaine s'intègre facilement dans les serveurs télécoms, les applications multimédia, les plates formes embarquées pour l'industrie automobiles, etc.

A propos d'Acapela Group

Aujourd'hui fournisseur numéro 1 des technologies vocales en Europe et notamment dans les pays nordiques ainsi qu'au Moyen Orient, Acapela Group doit son répertoire aux nombreux clients et partenaires qui lui ont fait confiance au fil de leurs projets vocaux, parmi lesquels : Alcatel, Alva, Atos Origin, Bo Jo Tveter, Bosch Blaupunkt, Daimler Chrysler, Franklin Electronic Publishers, Harman Becker, Intervoice, Magneti Marelli, Navigation Technologies, PSA Peugeot Citroën, Telia, Temic, Texas Instruments, Tieman, Toby Churchill, Scandis, Siemens, etc.
Gitex de Dubaï Du 3 au 7 octobre Stand M8-2 (Hall 8) et sur les stands de Speakatel et Etilasat.

Marseille,02Novembre2004
Rédaction
Club de l'Arche


Géographie
Quelques Repères
A Voir en Jordanie
Vue d'Ensemble
Foires & Salons
Adresses Utiles
Médias de 1stjordan
Impact de 1stjordan
La 1stjordan Card
Revue de Presse
Traçabilité fruits et légumes, Gestion commerciale fruits et légumes, Etiquetage fruits et légumes
www.informia.fr
Exotica - Fleuriste Vente en ligne
www.exotica.com.lb
Ingénierie et Conseil Liban
www.spectrumlb.com
Bijouterie Liban
www.nsoulijewelry.com
Hotel à Beyrouth, Liban
acropolishotel.com
Location vacances
maisons-vacances.fr
Agence web France, Déploiement Drupal
ebizproduction.com
Arab Printing Press Liban
www.arab-printing-press.com
Hotel Beyrouth Liban
www.hotelcavalier.com
Hotels en Syrie
www.chamhotels.com